As Dores do Mundo (Los Dolores del Mundo) Secuencia de Apertura Seqüência de Abertura Opening Sequence- Boda Casamento Wedding Tania + Nery 20 Noviembre 2010

de Big Bear Lake California a Mexico con un toque de brazil, su portugues y un granito de frances...
Big Bear Lake Califórnia do México com um toque de Brasil, o granito de Português e Francês ...
from Big Bear Lake California to Mexico with a touch of brazil, the Portuguese and French granite ...


As Dores do Mundo from Hector Flores on Vimeo.



Jamas antes me imagine lograr hacer los sueños realidad de un Artista Plastico y menos para su boda, me conocio y me expuso sus ideales, despues la idea una secuencia bastante artista para expresar lo que el siente lo que el hace, lo que es su vida profundamente, el video tenia que ser presentado durante su Boda de esta pareja los dos artistas, entonces encontre la manera de expresar lo que ellos querian movimiento Horizontal esta basado, mucho movimiento pues el arte es asi altamente ESPONTANEO, (dicen que nosotros somos como el rio, siempre que se mueven nuestras aguas somos espontaneo, el agua que se estanca se pudre), los comentarios ante esto el dia de la boda muchisimos (apesar de que el proyector no ayudo en lo absoluto), ante los ojos de la audiencia el nuestro film fue aceptado como paso tan rapido pues cuanto duro... dura casi 9 mins, dicen enserio? claro, cuando nuestros movimientos desde filmar hasta postproduccion son usados de tal manera que tu ojo seguira todas nuestrad indicaciones la mente se mente tanto el seguir lo que viene que se olvida del tiempo, creo que mis estudios prosperan enserio, y eso es excelente, entre tanto al llegar al otro dia a la postfiesta, el comentario de que equipaso tienes, y tus videos wow jamas habiamos visto algo parecido, enserio felicidades, estas no solo fueron dirigidas hacia mi, Nery expuso su idea fantasticamente, espero ahora dirigirme a Bodas de Artistas, Bodas de Escritores, Bodas de Artistas Plasticos, etc y expresar profundamente con trabajos tecnicamente empujados y no solo tecnologicamente soportados, la tecnologia es una herramienta pero la tecnica es la base para que funcionen con objetividad.

Gracias Nery por seleccionarme entre cientos de magnificos cinematografos y/o videografos en Estados Unidos.

PD. Proximamente el video de Tania.
PD2 la primera vez que vi el video terminado la vdd mi estomago se hizo blando y sin fondo, mis lagrimas estaban apunto de brotar..

por cierto hasta portugues me toco aprender un poco
dejo la letra traducida por nery

Hyldon – As Dores do Mundo
O teu olhar caiu no meu
Tu mirada cayó sobre la mia(mi)
A tua boca na minha se perdeu
Tu boca en la mia se perdio
Foi tudo lindo tão lindo foi
Fue todo lindo tan lindo fue
Que eu nem me lembro o que veio depois
Que yo ni me recuerdo lo que vino despues
A tua voz dizendo amor
Tu voz diciendo amor
Foi tão bonito que o tempo ate parou
Fue tan bonito que el tiempo hasta paro
De duas vidas uma se fez
De dos vidas una se hizo
E eu me senti
Y yo me senti
Nascendo outra vez
Naciendo otra vez
Refrão:
E eu vou esquecer de tudo
Y yo voy a olvidar de todo
As dores do mundo
Los Dolores del mundo
Não quero saber quem fui mas sim quem sou
No quiero saber quien fui pero si quien soy
E eu vou esquecer de tudo
Y yo voy a olvidar de todo
As dores do mundo
Los Dolores del mundo
Só quero saber do seu, do nosso amor
Solo quiero saber de tu, de nuestro amor
http://www.hectorflores.info/ ( aun en construccion pero ya funcionando)
||||||||||||||||ENGLISH ENGLISH ENGLISH|||||||||||||||
I imagine ever before to achieve the dreams of an artist and less for your wedding, I met and I shared his ideals, then the idea enough sequence artist to express what he feels what he does, what is your life deeper, the video had to be presented at your wedding the couple the two artists, then found a way to express what they wanted Horizontal movement is based, a lot of movement as art is so highly SPONTANEOUS (say we're like river, always moving our waters are spontaneous, the water stagnates rots), the comments to this wedding day very many (despite the fact that the projector does not help at all), in the eyes of the audience our film was accepted as a step as fast as hard as ... lasts nearly 9 minutes, they say seriously? Of course, when our movements from shooting to postproduction are used so that your eye will follow all our instructions the mind so the mind to follow what is forgotten is the time, I think my studies seriously prosper, and that is excellent, including both to reach the other day at postfiesta, the comment that you equipaso and videos wow never seen anything like it, really congratulations, these were not only directed toward me, presented his idea Nery fantastically, I hope now to address Weddings Artists, Writers Weddings, Weddings of artists, etc and express deep with work not only technically driven and technologically supported, the technology is a tool, but the technique is the foundation to work with objectivity.
Nery thanks for selecting me from hundreds of magnificent cinematographers and / or videographers in the United States
Shoot I hope you enjoy the show I'm still working on an amazing quality as I see it on my HD monitor IPS lcd not working formidable color grading, Vimeo and Exposure room and any online video service draws a lot of quality ... UPS
PD. Soon the video of Tania.
PD2 the first time I saw the finished video vdd my stomach was soft and bottomless, and my tears were about to sprout ..
Portuguese indeed to learn a little touch me
leave the letter translated by nery
Hyldon - As Dores do Mundo
O teu olhar no meu Caiu
Your eyes fell on me (me)
A minha na tua mouth is perdeu
Your mouth is lost in mine
Foi tudo foi cute cute uncle
Was it was cute so cute
Let me eu nem depois Lembras or Veio
I remember that I did what came after
A voice tua dizendo love
Love your voice saying
Foi nice uncle who ate or tempo Parou
It was so beautiful that time to stop
De duas uma lives are fez
Two lives are made a
E eu me senti
And I felt
Nascendo outra vez
Born again
Refrão:
E tudo eu vou esquece of
And I'll forget all
As do mundo ers
Sorrows of the world
Não quero know I was more sim quem quem sou
I do not know who I was but who I am
E tudo eu vou esquece of
And I'll forget all
As do mundo ers
Sorrows of the world
Só quero seu do know, do Nosso love
I just want to hear from you, our love
http://www.hectorflores.info/ (still under construction but already working)
||||||||||||PORTUGUES PORTUGUES PORTUGES||||||||||||
Imagino que nunca para alcançar os sonhos de um artista e menos para o seu casamento, eu conheci e eu compartilhamos de seus ideais, então a idéia do artista seqüência o suficiente para expressar o que ele sente que ele faz, qual é a sua vida mais profundo, o vídeo tinha que ser apresentado em seu casamento do casal os dois artistas, em seguida, encontraram uma maneira de expressar o que eles queriam movimento horizontal baseia-se, muito movimento como a arte é tão altamente espontânea (dizem que nós somos como rio, sempre em movimento nossas águas são espontâneas, a água estagnada apodrece), os comentários a este dia do casamento muitos (apesar do fato de que o projetor não ajuda em nada), aos olhos do público nosso filme foi considerada como um passo tão rápido tão duro como ... dura quase nove minutos, eles dizem a sério? Claro que, quando os nossos movimentos de disparo para pós-produção são utilizados de modo que seu olho vai seguir todas as instruções a mente para a mente para seguir o que é esquecido é o tempo, eu acho que os meus estudos a sério prosperar, e isso é excelente, inclusive tanto para alcançar o outro dia na postfiesta, o comentário que você equipaso e vídeos de wow nunca visto nada igual, realmente parabéns, estas não foram apenas dirigidos para mim, Nery apresentou sua idéia fantástica, espero que agora para se dirigir Casamentos Artistas, escritores Casamentos, Bodas de artistas, etc e expressar profunda com o trabalho, não só tecnicamente orientada e suportada tecnologicamente, a tecnologia é uma ferramenta, mas a técnica é a base para trabalhar com objetividade.
Graças Nery para me selecionando das centenas de diretores de fotografia magnífica e / ou videomakers nos Estados Unidos
Shoot Espero que vocês gostem do show eu ainda estou trabalhando em uma qualidade incrível como eu vejo isso na minha IPS monitor LCD HD não funciona gradação de cor formidável, Vimeo e sala de exposição e qualquer serviço de vídeo online atrai muita qualidade ... UPS
DP. Em breve o vídeo de Tania.
PD2 a primeira vez que vi o vídeo terminar de vdd meu estômago estava macio e fundo, e as minhas lágrimas estavam prestes a brotar ..
Português fato de aprender um pouco toque-me
deixar a letra traduzida por nery
Hyldon - As Dores do Mundo
O Olhar TEU não Meu Caiu
Seus olhos caíram sobre mim (eu)
A Minha nd Tua boca é perdeu
Sua boca é perder em mim
Tudo FOi FOI tio cute cute
Era bonito era tão bonito
Permitam-me que eu NEM DEPOIS Lembras ou Veio
Eu me lembro que eu fiz o que veio depois
A Tua voz dizendo amor
Amo sua voz dizendo
FOi bom tio que comeu ou tempo Parou
Era tão bonita que na hora de parar
De Duas vidas se fez UMA
Duas vidas é feita uma
E eu me sen
E eu me senti
Nascendo Outra Vez
Nascido de novo
Refrão:
Esquece Tudo E eu Vou de
E eu vou esquecer tudo
Como do Mundo ers
Dores do mundo
Quero Nao sei que eu sou Quem era mais sim Quem
Eu não sei quem eu era, mas quem sou eu
Esquece Tudo E eu Vou de
E eu vou esquecer tudo
Como do Mundo ers
Dores do mundo
Seu Quero Só sei, Nosso amor
Eu só quero ouvir de você, nosso amor
http://www.hectorflores.info/ (ainda em construção mas já funcionando)